-
1 welder
-
2 welder
- сварщик
- сварочный источник тока
- сварочный источник питания (трансформатор, генератор, выпрямитель)
- сварочный аппарат
- сварочная машина
сварочный аппарат
сварочная установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сварочный источник питания (трансформатор, генератор, выпрямитель)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сварочный источник тока
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welder
-
3 welder
1. сварщик2. сварочная машина, сварочный агрегат; сварочный автомат3. сварочный источник тока; сварочный трансформатор
* * *
сварочная машина; сварочная установка; сварочный аппарат
* * *
сварщик; сварочная машина, сварочный агрегат
* * *
сварочная машина; сварочная установка; сварочный аппарат- butt-seam welder
- duplex spot welder
- pipe welder
- seam welder
- spot welder
- straight-line seam welder
- twin-arc welder* * *• сварщик -
4 welder
[ˈweldə]welder сварочный агрегат welder сварщик -
5 welder
-
6 welder
-
7 welder
- welder
- n1. сварочная машина, сварочный аппарат
2. сварщик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 сварщик
-
9 welder
-
10 welder
сварщик, сварочный аппарат
-
11 welder
-
12 welder
сварщик; сварочная машина или установка -
13 welder
сварщик; сварочный аппарат; сварочная машина -
14 welder
сварщик; сварочный аппарат -
15 welder
-
16 welder
сварщик; сварочная машина -
17 welder
-
18 welder
сварщик; сварочная машина -
19 welder
сварщик, сварочная машина -
20 welder
1) сварщик2) сварочный автомат; сварочная установка; сварочная машина•- atomic-hydrogen welder - automatic welder - butt welder - circular seam welder - electromagnetic stored energy welder - electrostatic stored energy welder - gas welder - laser welder - multi-point spot welder - pipe welder - push welder - seam welder - semiautomatic welder - stationary welder* * *1. сварочная машина, сварочный аппарат2. сварщик
См. также в других словарях:
сварщик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN welder … Справочник технического переводчика
сварщик-ручник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manual welder … Справочник технического переводчика
